交替传译难,还是同声传译难? 2500人台上交传之感受 Vor 2500 Menschen zu dolmetschen

Dolmetscher Chinesisch

Als Dolmetscher vor 2500 Menschen auf der Bühne zu stehen, war eine Mischung aus Aufregung, Druck und Adrenalin pur. Gott sei Dank ist alles gut gelaufen, und ich freue mich, dass ich zu dieser Veranstaltung beitragen konnte. Hier ist das Feedback meiner Kollegin:„Lieber Junzhai,es hat mich sehr gefreut. Schön, dass du öffentlich gut daheim angekommen bist. Hut ab übrigens, dass du gestern vor 2500 Leuten gedolmetscht hast – ich finde das wirklich beachtlich!“

#Dolmetscher #Chinesisch #Konsekutivdolmetscher #Konferenzdolmetscher #VKD #BDÜ

Schreibe einen Kommentar